Vivienda predeterminada (2016)

Instalación: Coligues, Madera y luz dirigida, 5×3,5 metros.

“Vivienda predeterminada” Es una instalación que aborda el problema habitacional, desde lo general hasta un asunto especifico, en este caso, el proyecto de vivienda social mapuche de Undurraga Devés Arquitectos, generado el año 2011 para beneficiar a 25 familias mapuches dispuestas a insertarse en la sociedad “moderna” sin perder sus “tradiciones y costumbres”. Este proyecto habitacional, impulsado por el Ministerio de la Vivienda y la fundación Un Techo para Chile tomó una vivienda social de 61 metros cuadrados y 2 plantas como base para la construcción de un modelo de casa contemporáneo-mapuche, combinando lo funcional de un espacio tradicional actual con una ruca, interviniendo la fachada de este inmueble con ventanales cruzados con coligües, árbol nativo dispuesto ahí para simular la sombra de los troncos por dentro. Dicho procedimiento arquitectónico parece ser puramente estético y sin ninguna funcionalidad real, ni consciente de la construcción de la identidad de un mapuche. De acuerdo a una entrevista al grupo de arquitectos: “La luz tenue y fragmentada al interior de las viviendas evoca una atmósfera que nos remite a la penumbra de las rukas, dando lugar a un tiempo propio, diferente al que corre afuera en la ciudad”. El trabajo consta de una instalación símil a escala de la fachada de esta vivienda social mapuche, dispuesta de manera vertical, permitiendo su recorrido bajo luces dirigidas que realizan sombras duras sobre la superficie del suelo. Además, este proyecto consta de un material de uso, dispuesto al costado del trabajo, dónde indica las acciones que se debe realizar bajo este soporte, satirizando la interacción que el proyecto propone.

Predetermined housing (2016)

Installation: Coligües, wooden and directed light, 5×3,5 meters.

Predetermined housing is an installation that addresses the housing problem, from a general point of view to a specific matter, in this case, the project of Mapuche state housing made by Undurraga Devés Arquitectos. The project was created in the year 2011 in order to benefit 25 Mapuche families willing to be inserted in “modern” society without losing their “traditions and costums”. This housing project, propelled by the Ministerio de la Vivienda and the foundation “Un Techo para Chile” took a house of 61 square meters and 2 floors as the base for the construction of the model of a Mapuche-contemporary house. Combining the functional of a traditional space with a “ruka”, intervening the front of the building with windows decorated with “coligües”, native tree disposed there to simulate the shadow of the logs to the inside. The above-mentioned architectural procedure seems to be simply aesthetical and lacking any real functionality, not even being conscious of the construction of the Mapuche identity.

According to an interview to this architects’ firm: “the faint and fragmented light inside the houses evokes an atmosphere that sends us to the dim light of the “rukas”, allowing the ones inside to have their own time, different from the one that flows outside, in the city”. The work consists in an installation similar to the front of the Mapuche housing project, disposed in a vertical way, allowing going across the installation under the directed lights that perform strong shadows on the floor. Additionally, this project has a user’s guide, right next to the installation, where indications on how to proceed under this support, mocking the interaction that the project proposes.

Photos: Diego Argote.