TRAY TRAY KO
(2022) Video performance, 6 minutos, 4k.
Registro: Sebastián Melo
La obra se centra en la idea del trayenko (cascada) dentro de la cosmovisión mapuche.
Este es un espacio vital y sagrado para muchas prácticas del pueblo mapuche, el flujo de las aguas, en especial de los trayenko es de suma importancia espiritual y también tiene mucha vinculación al lawen, hierbas medicinales que crecen cerca de estos espacios de aguas.
En la performance podemos ver el recorrido del cuerpo de le artista acompañade a un manto azul eléctrico que finalmente ingresa al río y la cascada. La obra nos propone pensar el cuerpo en la inmensidad de la naturaleza.
TRAY TRAY KO(2022)
Video Performance
The work is centered on the idea of the trayenko (waterfall) in the Mapuche world view.
The trayenko is a vital and sacred space to many of the Mapuche people’s practices; the flow of the water, specially of the trayenko, is of utmost importance and is linked to the lawen–medicinal herbs that grow near water bodies–. In the performance, we are able to see the movement of the artist’s body, dressed in an electric blue coat, which, in the end, enters the river and the waterfall. The work proposes to reflect on the body within the immensity of nature.
Seba Calfuqueo 